http://edareyetheater.blogfa.com/ fa blogfa.com Mon, 05 May 2008 12:06:08 GMT http://edareyetheater.blogfa.com/post-126.aspx <P align=center> <TABLE id=AutoNumber3 height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="90%" border=0> <TBODY> <TR> <TD width="100%" height=10></TD></TR> <TR> <TD class=bodytext vAlign=top width="100%" height="100%"> <P class=smallredtitle align=center><FONT size=2>نقالي رومئو و ژوليت,كارگردان: حسين جمالي,عكس: ماني لطفي زاده</FONT></P> <P class=smallredtitle align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/naghaleh%20romeo%20va%20jolye.jpg"></P> <P class=smallredtitle align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/naghaleh%20romeo%20va%20jolye%20(1).JPG"></P> <P class=smallredtitle align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/naghaleh%20romeo%20va%20jolye%20(2).JPG"></P> <P class=smallredtitle align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/naghaleh%20romeo%20va%20jolye%20(3).JPG"></P> <P class=smallredtitle align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/naghaleh%20romeo%20va%20jolye%20(4).JPG"></P> <P class=smallredtitle align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/naghaleh%20romeo%20va%20jolye%20(5).JPG"></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P> Mon, 05 May 2008 12:06:08 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=126 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-126.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-125.aspx <TABLE id=AutoNumber3 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD width="100%" colSpan=2 height=10><FONT size=2></FONT></TD></TR><!-- begin article title and utils --> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #6699ff 1px dashed" vAlign=top width="100%" colSpan=2> <DIV align=right><FONT size=2><SPAN class=head>"مجلس نقالی رومیو و ژولیت" ویژه اصحاب مطبوعات</SPAN> </FONT></DIV> <DIV><SPAN class=date><FONT size=2>دوشنبه 16 اردیبهشت 1387  ساعت <SPAN dir=ltr>12:16:00 PM</SPAN>      تعداد بازدید: 24 </FONT></SPAN></DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=date align=right width="55%"><FONT size=2>ايران تئاتر -  سرویس خبر </FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="20%" height=20><FONT size=2></FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="25%" height=20><FONT size=2><IMG height=12 src="http://www.theater.ir/images/icon_print.gif" width=18 border=0></FONT><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/articleprint.aspx?id=15150"><FONT size=2>نسخه‌ی چاپ</FONT></A><FONT size=2> </FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- end article title and utils --> <TR> <TD vAlign=top><BR><!-- picture box begin --> <TABLE class=bodytext cellSpacing=0 cellPadding=2 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/files/naghaleh%20romeo%20va%20jolye%20(4).jpg"><FONT size=2><IMG hspace=6 src="http://www.theater.ir/files/tn/t150_naghaleh%20romeo%20va%20jolye%20(4).jpg" border=0></FONT></A><FONT size=2> </FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- picture box end --><SPAN class=title></SPAN> <DIV class=maintext><FONT size=2>نمایش "مجلس نقالی رومیو و ژولیت" سه‌شنبه 17 اردیبهشت در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر میزبان اصحاب مطبوعات می‌شود.<BR>به گزارش دریافتی سایت ایران تئاتر از روابط عمومی اداره برنامه‌های تئاتر و خانه نمایش، نمایش "مجلس نقالی رومیو و ژولیت" نوشته و کار حسین جمالی است که از 15 اردیبهشت در خانه نمایش در حال اجراست.<BR>این نمایش برگرفته از نمایشنامه "رومیو و ژولیت" اثر نمایشنامه‌نویس شهیر انگلستان، ویلیام شکسپیر است که جمالی آن را با استفاده از شیوه نقالی و با بازی مجید رحمتی برای اجرا در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر آماده کرده است.<BR>گفتنی است، گروه نمایش "مجلس نقالی رومیو و ژولیت" برای اجرای ویژه اصحاب مطبوعات از امیررضا خادم و دکتر اردشیر صالح‌پور دعوت به عمل آورده و در پایان این اجرا جلسه نقد و بررسی صورت خواهد گرفت.<BR>علاقه‌مندان می‌توانند هر روز ساعت 30/18 به خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر واقع در میدان فردوسی، خیابان پارس مراجعه کنند. </FONT></DIV><BR><BR></TD></TR> <TR> <TD colSpan=2><FONT size=2> <BR></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE> Mon, 05 May 2008 12:00:06 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=125 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-125.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-124.aspx <TABLE id=AutoNumber3 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #6699ff 1px dashed" vAlign=top width="100%" colSpan=2> <DIV align=right><FONT size=2><SPAN class=head>دژاکام، دادگر و رجب‌پور در اداره تئاتر تمرين مي‌کنند</SPAN> </FONT></DIV> <DIV><SPAN class=date><FONT size=2>چهارشنبه 11 اردیبهشت 1387  ساعت <SPAN dir=ltr>12:57:00 PM</SPAN>      تعداد بازدید: 5 </FONT></SPAN></DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=date align=right width="55%"><FONT size=2>ايران تئاتر -  سرویس خبر </FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="20%" height=20><FONT size=2></FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="25%" height=20><FONT size=2><IMG height=12 src="http://www.theater.ir/images/icon_print.gif" width=18 border=0></FONT><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/articleprint.aspx?id=15103"><FONT size=2>نسخه‌ی چاپ</FONT></A><FONT size=2> </FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- end article title and utils --> <TR> <TD vAlign=top><BR><!-- picture box begin --> <TABLE class=bodytext cellSpacing=0 cellPadding=2 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/files/edare%20tatere.jpg"><FONT size=2><IMG hspace=6 src="http://www.theater.ir/files/tn/t150_edare%20tatere.jpg" border=0></FONT></A><FONT size=2> </FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- picture box end --><SPAN class=title></SPAN> <DIV class=maintext><FONT size=2>امير دژاکام، آرش دادگر و نادر رجب‌پور به همراه 12 گروه نمايشي در پلاتوهاي اداره برنامه‌هاي تئاتر تمرين مي‌کنند.<BR>به گزارش دريافتي سايت ايران‌تئاتر از روابط عمومي اداره برنامه‌هاي تئاتر و خانه نمايش در حال حاضر پلاتوهاي اداره برنامه‌هاي تئاتر ميزبان 17 گروه نمايشي است. <BR>در حال حاضر، امير دژاکام با نمايش"بهشت و زمين"، آرش دادگر با نمايش" صبحانه براي ايکاروس" و نادر رجب‌پور با نمايش"رستاخيز عشق هفت اقليم" در پلاتوهاي اداره برنامه‌هاي تئاتر مشغول تمرين هستند.<BR>از ديگر کارگرداناني که در حال حاضر در اداره برنامه‌هاي تئاتر تمرين مي‌کنند مي‌توان به مسعود موسوي با نمايش "ماشال.. هيبتي به هم زديد"، اسماعيل شفيعي با نمايش"خواستگاري"، محسن زماني با نمايش"شنبه‌هاي رفتن"، حسن حاجت‌پور با نمايش"نيمه تمام"، خسرو بامداد با نمايش"پدر"و مريم معيني با نمايش "خواب ديدم پاره‌هاي ابر چون پر مي‌بارد" اشاره کرد.<BR>همچنين مهدي ميداني با نمايش"مرگ در مي‌زند"، فرشاد منظوفي‌نيا با نمايش"از خواب تا مهتاب"، احمدرضا آخوندزاده با نمايش "نغمه‌هاي هامون"، زري اماد با نمايش"پوکه‌هاي برنجي"، بهمن مرتضوي با نمايش "متهمين بيله نار" و سيدرضا علوي در حال تمرين هستند.</FONT> </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> Wed, 30 Apr 2008 11:24:05 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=124 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-124.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-123.aspx <TABLE id=AutoNumber3 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD width="100%" colSpan=2 height=10><FONT size=2></FONT></TD></TR><!-- begin article title and utils --> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #6699ff 1px dashed" vAlign=top width="100%" colSpan=2> <DIV align=right><FONT size=2><SPAN class=head>"مجلس نقالی رومئو و ژولیت" در خانه نمایش</SPAN> </FONT></DIV> <DIV><SPAN class=date><FONT size=2>سه شنبه 10 اردیبهشت 1387  ساعت <SPAN dir=ltr>10:14:00 AM</SPAN>      تعداد بازدید: 22 </FONT></SPAN></DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=date align=right width="55%"><FONT size=2>ايران تئاتر -  سرویس خبر </FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="20%" height=20><FONT size=2></FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="25%" height=20><FONT size=2><IMG height=12 src="http://www.theater.ir/images/icon_print.gif" width=18 border=0></FONT><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/articleprint.aspx?id=15076"><FONT size=2>نسخه‌ی چاپ</FONT></A><FONT size=2> </FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- end article title and utils --> <TR> <TD vAlign=top><BR><!-- picture box begin --> <TABLE class=bodytext cellSpacing=0 cellPadding=2 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle><FONT size=2></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- picture box end --><SPAN class=title></SPAN> <DIV class=maintext><FONT size=2>نمایش "مجلس نقالی رومئو و ژولیت" به کارگردانی حسین جمالی از یک‌شنبه 15 اردیبهشت در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر اجرا می‌شود.<BR>به گزارش دریافتی سایت ایران تئاتر از روابط عمومی اداره برنامه‌های تئاتر و خانه نمایش، این نمایش که با طراحی، نویسندگی و کارگردانی حسین جمالی برای اجرا در خانه نمایش آماده شده، با استفاده از شیوه نقالی، نمایشگر داستان معروف "رومئو و ژولیت" اثر نویسنده نامدار انگلیسی ویلیام شکسپیر است که با شیوه نمایش ایرانی اجرا می‌شود. <BR>در این نمایش که به صورت تک پرسوناژ اجرا می‌شود مجید رحمتی بازی‌سازی می‌کند. همچنین موسیقی نمایش به صورت زنده و هم‌زمان با نمایش، با آهنگسازی احسان سلیمی و توسط وحید ثابت‌قدم، آیدین باقری و حسین اندرزی‌پور اجرا می‌شود.<BR>اردشیر صالح‌پور مشاور کارگردان این نمایش و گلی حسنی طراح لباس و علیرضا سلیمی دستیار کارگردان است. همچنین سیدحسن حسینی طراح نور، ‌مجتبی گیویان اجرای نور، مسلم بختیاری طراح گرافیک، آرش غلام آزاد برنامه‌ریز، غزاله کنعان پناه منشی صحنه، شیما فراهانی مدیرصحنه و کیارش عباسی سازنده دکور نمایش است. آریا تابنده‌پور عکاس و شراره پورخراسانی مدیر روابط عمومی نمایش هستند.</FONT> </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> Wed, 30 Apr 2008 09:03:41 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=123 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-123.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-122.aspx <TABLE id=AutoNumber3 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #6699ff 1px dashed" vAlign=top width="100%" colSpan=2> <DIV align=right><FONT size=2><SPAN class=head>"خواستگاری آبجی خانم" ویژه کودکان کار اجرا مي‌شود</SPAN> </FONT></DIV> <DIV><SPAN class=date><FONT size=2>سه شنبه 10 اردیبهشت 1387  ساعت <SPAN dir=ltr>10:28:00 AM</SPAN>      تعداد بازدید: 20 </FONT></SPAN></DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=date align=right width="55%"><FONT size=2>ايران تئاتر -  سرویس خبر </FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="20%" height=20><FONT size=2></FONT></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="25%" height=20><FONT size=2><IMG height=12 src="http://www.theater.ir/images/icon_print.gif" width=18 border=0></FONT><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/articleprint.aspx?id=15079"><FONT size=2>نسخه‌ی چاپ</FONT></A><FONT size=2> </FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- end article title and utils --> <TR> <TD vAlign=top><BR><!-- picture box begin --> <TABLE class=bodytext cellSpacing=0 cellPadding=2 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/files/cgfop[%20(3).jpg"><FONT size=2><IMG hspace=6 src="http://www.theater.ir/files/tn/t150_cgfop[%20(3).jpg" border=0></FONT></A><FONT size=2> </FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- picture box end --><SPAN class=title></SPAN> <DIV class=maintext><FONT size=2>نمایش "خواستگاری آبجی خانم" نهم و دهم اردیبهشت ویژه کودکان کار در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر اجرا می‌شود.<BR>فهیمه میرزاحسینی، نویسنده و کارگردان نمایش "خواستگاری آبجی خانم" با اعلام این خبر به سایت ایران‌تئاتر گفت: این نمایش طی دو روز یادشده، ویژه انجمن حمایت از کودکان کار به صورت رایگان اجرا می‌شود که البته باید بسیار زودتر این چنین اجرایی را در نظر می‌گرفتیم.<BR>وی در ادامه افزود: معمولاً سعی می‌کنم در نمایش‌هایی که اجرا می‌کنم یک یا چند روز را به ارگان‌هایی که کمتر امکان تماشای تئاتر را دارند، اختصاص دهم. پیش از این نیز وقتی نمایش "پهلوان کچل" را اجرا کردم زمانی که به مرحله درآمدزایی رسید یک روز را به مراکزی چون بهزیستی اختصاص دادیم، بنابراین در مورد نمایش "خواستگاری آبجی خانم" متأسفانه خیلی دیر این برنامه عملی شد.<BR>میرزاحسینی با اشاره به این که نمایش "خواستگاری آبجی خانم" منتخب جشنواره تئاتر آیینی و سنتی سال گذشته است در خصوص انتخاب این نمایش اظهار کرد: همواره بسیار علاقه‌مند بودم که روی مشاغل دوره قاجاریه کار کنم، به همین دلیل حدود سه ماه روی کتاب "تهران قدیم" جعفر شهری کار کردم و تقریباً با مشاغل آن زمان آشنا شدم و با مطالعه روی نمایش‌های آیینی و سنتی به نمایش‌های شادی‌آور زنانه رسیدم. با توجه به این که چندان به نمایش‌های شادی‌آور زنانه پرداخته نشده بود، به صورت کاملاً تجربی و کارگاهی، این نمایش را آماده اجرا کردم.<BR>کارگردان نمایش "خواستگاری آبجی خانم" در پایان گفت: از بیستم فروردین تاکنون که این نمایش را در خانه نمایش اجرا کرده‌ایم، استقبال خوبی از آن صورت گرفته و خدا را شکر می‌کنم که این نمایش برای اجرا در خانه نمایش در نظر گرفته شد، چرا که فضای این تالار کاملاً مناسب این کار بوده است.</FONT> </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> Tue, 29 Apr 2008 21:31:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=122 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-122.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-121.aspx <P align=center><SPAN class=title>خواستگاري آبجي‌خانوم</SPAN> <BR>کارگردان: فهيمه ميرزاحسيني<BR>عکس: رئوفه رستمي</P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[.jpg"></P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[%20(1).jpg"></P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[%20(2).jpg"></P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[%20(3).jpg"></P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[%20(4).jpg"></P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[%20(5).jpg"></P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[%20(6).jpg"></P> <P align=center><IMG id=imgPicture style="BORDER-RIGHT: dimgray 1px solid; BORDER-TOP: dimgray 1px solid; BORDER-LEFT: dimgray 1px solid; BORDER-BOTTOM: dimgray 1px solid" alt="" src="http://www.theater.ir/photos/cgfop[%20(7).jpg"></P> Tue, 29 Apr 2008 21:29:44 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=121 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-121.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-120.aspx <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>با سلام حضور محترم شما خوانندگان عزیز</FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>با امید به اینکه در سایه الطاف پروردگار یکتا و تلاش اهالی </FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>تئاتر ویکدلی بیش از پیش این خانواده  فرهیخته بتوانیم سالی </FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>پربار برای تئاتر کشورمان داشته باشیم فعالیت دوباره وبلاگ </FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>اداره برنامه های تئاتر و خانه نمایش را آغاز می کنیم.</FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>پس از این،‌وبلاگ اداره برنامه های تئاتر و خانه نمایش با شیوه </FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>ای تاز ه ،‌ارائه دهنده اخبار و اطلاعات این مجموعه تئاتری </FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>خواهد بود.</FONT></P> <P align=justify><FONT face="arial, helvetica, sans-serif" size=4>به امید بهروزی برای شما پاکدلان.</FONT></P> <P align=justify><FONT size=4><FONT face="arial, helvetica, sans-serif">روابط عمومی اداره برنامه های تئاتر و خانه نمایش</FONT> </FONT></P> Sun, 27 Apr 2008 09:52:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=120 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-120.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-119.aspx <TABLE id=AutoNumber3 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD width="100%" colSpan=2 height=10></TD></TR><!-- begin article title and utils --> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #6699ff 1px dashed" vAlign=top width="100%" colSpan=2> <DIV align=right><SPAN class=head>بازدید کارشناسان نمایشی بنیاد شهید و ایثارگران از نمایش "آهو به وقت انفجار" </SPAN></DIV> <DIV><SPAN class=date>دوشنبه 21 آبان 1386  ساعت <SPAN dir=ltr>12:45:00 PM</SPAN>      تعداد بازدید: 20 </SPAN></DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=date align=right width="55%">ايران تئاتر -  سرویس خبر </TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="20%" height=20></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="25%" height=20><IMG height=12 src="http://www.theater.ir/images/icon_print.gif" width=18 border=0><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/articleprint.aspx?id=13533">نسخه‌ی چاپ</A> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- end article title and utils --> <TR> <TD vAlign=top><BR><!-- picture box begin --> <TABLE class=bodytext cellSpacing=0 cellPadding=2 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/files/Farhang035.jpg"><IMG hspace=6 src="http://www.theater.ir/files/tn/t150_Farhang035.jpg" border=0></A> </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- picture box end --><SPAN class=title></SPAN> <DIV class=maintext>کارشناسان امور هنری و نمایشی معاونت پروژهشی و ارتباطات فرهنگی بنیاد شهید و امور ایثارگران روز گذشته به تماشای نمایش "آهو به وقت انفجار" نشستند.<BR>محمود فرهنگ مدیراداره تئاتر با اعلام این خبر به سایت ایران تئاتر گفت: روز گذشته کارشناسان امور هنری و نمایشی معاونت پژوهشی و ارتباطات فرهنگی بنیاد شهید و امور ایثارگران، برای تماشای نمایش "آهو به وقت انفجار" در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر حضور پیدا کردند.<BR>وی در ادامه افزود: این کارشناسان به مناسبت سومین دوره سمینار آموزشی تخصصی کاربردی امور هنری و نمایشی بنیاد شهید و امور ایثارگران به تماشای این نمایش پرداختند. <BR>مقرر شد که فردا سه‌شنبه 22 آبان ماه نیز از نزدیک با مراحل تمرین یکی از گروه‌های حرفه‌ای در اداره تئاتر آشنا شوند.<BR>این در حالی است که روز گذشته، به دلیل فرسودگی امکانات نوری خانه نمایش و مستهلک شدن این امکانات، طی زمان اجرای نمایش "آهو به وقت انفجار"، مشکل قطع شدن نور به وجود آمد که این موضوع باعث به وجود آمدن دقایقی وقفه در اجرای این نمایش شد. </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <P><IMG hspace=7 src="http://www.theater.ir/files/tn/t_Farhang035.jpg" align=right border=1><SPAN class=title><A href="http://www.theater.ir/article.aspx?id=13533">بازدید کارشناسان نمایشی بنیاد شهید و ایثارگران از نمایش "آهو به وقت انفجار" </A><BR></SPAN><BR><SPAN class=excerpt>محمود فرهنگ مدیراداره تئاتر با اعلام این خبر به سایت ایران تئاتر گفت: روز گذشته کارشناسان امور هنری و نمایشی معاونت پژوهشی و ارتباطات فرهنگی بنیاد شهید و امور ایثارگران، برای تماشای نمایش "آهو به وقت انفجار" در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر حضور پیدا کردند.</SPAN><SPAN class=red>  <A href="http://www.theater.ir/article.aspx?id=13533">[ ادامه ]</A><BR></SPAN></P> <DIV class=date>دوشنبه 21 آبان 1386  ساعت <SPAN dir=ltr>12:45:00 PM</SPAN>    تعداد بازدید: 20</DIV> <P> </P> Mon, 12 Nov 2007 18:17:37 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=119 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-119.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-118.aspx <TABLE id=AutoNumber3 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #6699ff 1px dashed" vAlign=top width="100%" colSpan=2> <DIV align=right><SPAN class=head>رحمیت امینی: "مجلس غریب ضامن آهو" اجرا می‌شود</SPAN> </DIV> <DIV><SPAN class=date>شنبه 5 آبان 1386  ساعت <SPAN dir=ltr>12:13:00 PM</SPAN>      تعداد بازدید: 25 </SPAN></DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=date align=right width="55%">ايران تئاتر -  سرویس خبر </TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="20%" height=20></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="25%" height=20><IMG height=12 src="http://www.theater.ir/images/icon_print.gif" width=18 border=0><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/articleprint.aspx?id=13333">نسخه‌ی چاپ</A> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- end article title and utils --> <TR> <TD vAlign=top><BR><!-- picture box begin --> <TABLE class=bodytext cellSpacing=0 cellPadding=2 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/files/amini%2012%20ahma%20-14).jpg"><IMG hspace=6 src="http://www.theater.ir/files/tn/t150_amini%2012%20ahma%20-14).jpg" border=0></A> </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- picture box end --><SPAN class=title></SPAN> <DIV class=maintext>رحمت امینی قصد دارد با به وجود آوردن تغییراتی در نمایش "مجلس غریب ضامن آهو" این نمایش را با کارگردانی حسن وارسته در خانه نمایش اجرا می‌کند.<BR>وی که نویسنده نمایش "مجلس غریب ضامن آهو" است، با اعلام این خبر به سایت ایران تئاتر گفت: سال گذشته نمایش "مجلس غریب ضامن آهو" را برای شرکت در چهارمین جشنواره تئاتر رضوی نوشتم که با کارگردانی حسن وارسته در این جشنواره اجرا شد. حالا با به وجود آوردن تغییراتی در ساختار نمایش آن را احتمالا برای اجرا در خانه نمایش اداره برنامه‌های تئاتر آماده می‌کنم.<BR>وی در ادامه افزود: ساختار کلی این نمایش در جشنواره تئاتر رضوی به دست آمده اما در شکل اجرایی آن تغییراتی به وجود آمده. شاید 20 تا 30 درصد ساختار متن تغییر پیدا کند ولی محتوای آن به هیچ وجه تغییر نخواهد کرد. <BR>وی تصریح کرد: وقتی سال گذشته این نمایش در تالار مولوی اجرا شد طراحی صحنه خاصی برای آن در نظر گرفته شده بود که حجیم و دارای جزئیات بسیاری بود، اما با توجه به ابعاد خانه نمایش این طراحی تغییر خواهد کرد.<BR>نویسنده نمایش مجلس غریب ضامن آهو با اشاره به تغییر نام آن برای اجرا در خانه نمایش گفت: به طور قطع نام نمایش تغییر خواهد کرد که این‌ هم البته هنوز نکته مبهمی است؛ چرا که نام مناسبی برای آن نیافته‌ایم. اعضای گروه نام‌های مختلفی پیشنهاد کرده‌اند که هنوز در مورد انتخاب یک نام واحد به توافق نرسیده‌ایم.<BR>وی در پایان گفت: احتمالا این نمایش پس از پایان اجرای نمایش به گزارش "بازیگر و زنش" اواسط آبان در خانه نمایش اجرا خواهد شد. </DIV><BR><BR></TD></TR> <TR> <TD colSpan=2> <BR></TD></TR></TBODY></TABLE> Mon, 29 Oct 2007 07:52:39 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=118 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-118.aspx http://edareyetheater.blogfa.com/post-117.aspx <TABLE id=AutoNumber3 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #6699ff 1px dashed" vAlign=top width="100%" colSpan=2> <DIV align=right><SPAN class=title>پايان بازي</SPAN><BR><SPAN class=head>نگاهي به نمايش"بازيگر و زنش" نوشته علي نصيريان و به كارگرداني مجيد ستايش</SPAN> </DIV> <DIV><SPAN class=date>یکشنبه 29 مهر 1386  ساعت <SPAN dir=ltr>12:59:00 PM</SPAN>      تعداد بازدید: 165 </SPAN></DIV> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD class=date align=right width="55%">ايران تئاتر -  سرویس نقد </TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="20%" height=20></TD> <TD class=articleutils vAlign=center align=left width="25%" height=20><IMG height=12 src="http://www.theater.ir/images/icon_print.gif" width=18 border=0><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/articleprint.aspx?id=13282">نسخه‌ی چاپ</A> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><!-- end article title and utils --> <TR> <TD vAlign=top><BR><!-- picture box begin --> <TABLE class=bodytext cellSpacing=0 cellPadding=2 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle><A onclick="showpopup(this.href); return false" href="http://www.theater.ir/files/bazig%20zanash1.jpg"><IMG hspace=6 src="http://www.theater.ir/files/tn/t150_bazig%20zanash1.jpg" border=0></A> </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- picture box end --><SPAN class=title></SPAN> <DIV class=maintext><B>رحيم عبدالرحيم‌زاده:</B><BR>دغدغه تئاتر با هويت ايراني، هميشه در متن‌هاي سال‌هاي دور و نزديك علي نصيريان بارز بوده است. چه در شكل نمايشنامه‌هايي بر اساس افسانه‌ها و داستان‌هاي عاميانه (بلبل سرگشته)، چه در استفاده از فرم‌هاي سنتي نمايش ايراني مانند معركه‌گيري و سياه‌بازي(سياه و سلطان) و چه در بررسي رئاليستي لايه‌هاي فرودست جامعه ايراني(لونه شغال).<BR>علي نصيريان هميشه سعي داشته ايراني بنويسد و اصلاً شايد با اين نمايشنامه‌ها بتوان او را يكي از بنيان‌گذاران و داعيه‌داران بحث تئاتر ملي در ايران دانست. با نگاهي به تاريخ چاپ اولين نمايشنامه او "بلبل سرگشته"(1339) اين مسئله روشن‌تر رخ مي‌نمايد.<BR>علي نصيريان در تمام سال‌هاي حضورش در تئاتر بازيگري پركار و نويسنده‌اي كم‌كار بوده است. به‌خصوص كه در 30 سال اخير بسيار كم كارتر از گذشته نيز شده است؛ به نحوي كه در اين 30 سال تنها شاهد دو نمايشنامه جديد از اين نويسنده بوده‌ايم در حالي كه در سال‌هاي 40 و 50 بيش‌ از 9 نمايشنامه كوتاه منتشر كرد.<BR>با وجود اين كم‌كاري آثار نصيريان به سبب ويژگي‌هاي بارز ايراني‌شان هميشه داراي لحن و هويت خاص خود بوده‌اند. اين ويژگي به اضافه غناي زباني كه در آثار نصيريان مشاهده مي‌كنيم در ميان نمايشنامه‌‌نويسان اين دهه به او جايگاه و اعتبار ويژه‌اي داده است. هر چند كه او در بسياري از مصاحبه‌هايش خود را نمايشنامه‌نويس حرفه‌اي قلمداد نمي‌كند، چه بسا از بسياري نمايشنامه‌نويسان حرفه‌اي نقش بيشتري در تحول و تكوين نمايشنامه‌نويسي اين مرزوبوم ايفا كرده باشد. <BR>اين ويژگي و لحن خاص به ما امكان مي‌دهد نمايشنامه"بازيگر و زنش" را با ديگر نمايشنامه‌هاي نصيريان مقايسه كنيم. در اين نمايشنامه نصيريان سعي دارد كه به تلفيقي از دغدغه‌هاي خود در نمايشنامه‌هاي قبليش دست يابد. يعني هم به بررسي رئاليستي اقشار جامعه ايراني بپردازد، هم آن را با سنت‌هاي نمايشي از قبيل نقالي و شاهنامه‌خواني تلفيق كند و هم در آن از ترانه‌ها و آوازهاي فولكوريك سود جويد و در ضمن رجوعي به دغدغه هميشگي‌اش در تئاتر يعني بازي و بازيگري داشته باشد. به عبارتي قرار است اين نمايشنامه‌ عصاره زندگي تئاتري نصيريان را در خود گرد آورد.<BR>اما اين تلفيق، محكم و خوب از كار در نمي‌آيد چرا كه استفاده از اين تكنيك‌ها و شگردها پيوند محكمي با ساختار روايي اثر ندارند و هيج تأثيري بر روند داستان و شخصيت‌ها نيز ندارند. تنها بهانه حضور آنان مرور خاطرات مرد بازيگر است كه بهانه بسيار ساده‌اي به نظر مي‌آيد. در صورتي كه نصيريان با انتخاب آگاهانه اين لحظات و تنيدن آن‌ها در ساختار اثر مي‌توانست آن را به بخشي جدايي ناپذير از درامش تبديل كند نه وصله‌اي جدا افتاده كه اين احساس را در مخاطب ايجاد مي‌كند كه اين لحظات فقط براي هر چه ايراني‌تر كردن نمايشنامه استفاده شده‌اند و هيچ ضرورتي در ساختار روايي اثر ندارند.<BR>در اين نمايشنامه از زبان غني نصيريان در آثار گذشته‌اش نوآوري‌هايش در پرداخت مضمون‌هاي تازه و نيز استفاده آگاهانه از داستان‌هاي فولكوريك نشاني نمي‌بينيم. سوژه نمايشنامه تكراري است و در اغلب نمايشنامه‌هايي كه، در ايران، با موضوع بازيگر و مشكلاتش نوشته شده‌اند به چنين سوژه‌اي بر مي‌خوريم. مددي بازيگري است كه به سبب حضور در تئاتر، زندگي زناشويي‌اش لطمه ديده است. اكنون فرصتي براي زنش به وجود آمد كه در كنار همسرش بازي كند و او سعي دارد به بهانه بازي به شرح مشكلاتش بپردازد و همين مسئله باعث به وجود آمدن تشابه ميان نقش و شخصيت واقعي مي‌شود؛ به نحوي كه بازي و زندگي واقعي آنچنان درهم تنيده مي‌شود كه تفكيك آن‌ها دشوار و حتي ناممكن است. نمايشنامه سعي دارد موقعيتي تراژيك را با بياني كميك به مخاطب عرضه كند و چنانچه در خود نمايشنامه نيز آمده است، از طنزي سطح پايين به كمدي والا ارتقا يابد اما در بسياري از جاها خود به سطح كمدي كلامي كم‌اثر تنزل مي‌يابد.<BR>در بسياري از جاها نمايشنامه لحني شعارگونه مي‌گيرد و بيش از آنكه با بياني دراماتيك سروكار داشته باشيم، با خطابه‌هايي از نويسنده روبه‌رو مي‌‌شويم؛ خطابه‌هايي كه از فرط تكرار فرسوده شده‌اند. از جمله در قسمت‌هايي كه بحث تفاوت‌هاي فرهنگي ميان ايران و غرب به ميان مي‌آيد يا جايي كه از تفاوت كمدي و هزل صحبت مي‌شود ديدگاه نويسنده بسيار شعارگونه و تك‌بعدي است. همچنين در قسمتي كه نويسنده و به دنبال او كارگردان به هجو يكجانبه اجراهاي مدرن و غيررئاليستي مي‌پردازند و آن‌ها را ادا و اطوار مي‌دانند.<BR>هر چند نمايشنامه"بازيگر و زنش" امكانات دراماتيك بسياري در خود نهفته دارد؛ از جمله امكان و فرصتي كه براي بداهه‌پردازي در اختيار بازيگر قرار مي‌دهد كه به شكل مستقيم از سنت‌هاي نمايشي همچون تخت حوضي وام گرفته شده‌اند، اما اين امكانات و فرصت‌ها در پس ضعف‌هاي عمده ساختاري آن پنهان مي‌ماند و از سوي ديگر اجرا نيز نه تنها به پوشش دادن ضعف‌هاي متن نمي پردازد، با پيروي يكجانبه از متن، آن‌ها را هر چه بيشتر نمايان مي‌كند. اين در حالي است كه اجرا جداي از مشكلات متن، خود درگير مشكلات عمده است.<BR>يكي از نقاط ضعف عمده بسياري از كارگردان‌هاي ما سبك گريزي است. سبك‌گريزي از عدم شناخت سبك ناشي مي‌شود، چرا كه بسياري از كارگردان‌ها سبك را همچون محدوديتي در راه اجرايشان مي‌شناسند. در حالي كه با شناخت دقيق سبك، نه تنها محدوديت ايجاد نمي‌كند، امكانات اجرايي بسياري نيز در اختيار كارگردان قرار مي‌دهد و از همه مهم‌تر باعث انسجام و يكپارچگي اثر مي‌شود.<BR>در اجراي بازيگر و زنش به شكلي بارز با مقوله سبك گريزي روبروييم. در اين اثر متن، بازي، گريم و لباس‌ها كاملاً رئاليستي است. در حالي‌كه طراحي صحنه- كه در ادامه توضيحات بيشتري درباره آن خواهيم داد- نورپردازي و برخي ميزانسن‌ها ما را از فضاي رئاليستي دور مي‌كنند. اين چندگانگي از انسجام اثر مي‌كاهد و باعث آشفتگي در ذهن مخاطب مي‌شود. در صورتي كه اگر تمام اثر به شكلي دقيق و آگاهانه در شيوه رئاليسم كار مي‌شد، چه بسا با اثري زيباتر و تأثيرگذارتر روبه‌رو بوديم.<BR>همچنين كارگردان در استفاده از تمام گوشه و زواياي صحنه و كاركردهاي خاص آن درمي‌ماند و بخش عمده اجرا را وسط صحنه متمركز مي‌كند؛ كه اين خود باعث خستگي بصري تماشاگر و عدم استفاده از توانايي‌هاي حركتي بازيگر مي‌شود. و اگر گاهي بازيگرانش را به برخي از گوشه‌ها و زواياي صحنه هدايت مي‌كند، اين حركات تابع منطق خاصي در اجرا نيست و به چشم تماشاگر حركاتي اتفاقي وبي‌هدف مي‌نماياند.<BR>شايد يكي از علل به وجود آمدن اين معضل را بتوان عدم درك دقيق كارگردان از فضاي اثرش دانست. چرا كه فضاسازي در اين اثر بسيار انتزاعي است و هيچ فضا و مكان خاصي را براي تماشاگر تداعي نمي‌كند. كارگردان نتوانسته است فضاي مناسبي براي يك فرودگاه در آمريكا بسازد و طراح صحنه نيز نتوانسته است با طراحي‌اش اين ضعف را بپوشاند. در طراحي صحنه تنها از نمادپردازي‌هاي ساده و انتزاعي استفاده شده است؛ بدون آنكه بتواند از المان‌هايي براي خلق فضاي فرودگاه بهره گيرد تنها به جنبه‌هاي نمادين اثر پرداخته و بازيگران را در دايره‌اي قرمز رنگ محصور كرده است و فلش‌هايي پيرامون آن‌ها را احاطه كرده است. در ضمن بر كلمه exit ضربدر قرمزي زده است كه نشان دهد خروج ممكن نيست. اين در حالي است كه وظيفه اصلي طراح خلق يك فضاست و القاي معنا در مراحل بعدي كار وي قرار مي‌گيرد. به سبب عدم خلق فضا از طرف كارگردان و طراح صحنه، اجرا دچار خلأ مي‌شود و حتي بازي انرژيك دو بازيگر آن نيز نمي‌تواند خلأ گسترده اجرا را پر كند.<BR>بازي دو بازيگر نمايش، به ويژه بازيگر زن، قابل قبول است و يكي از جذابيت‌هاي عمده كار در جلب مخاطب را بايد به حساب بازي بازيگران و به ويژه بداهه‌سازي‌هاي گاه به گاه آنان دانست؛ اما بازيگران اين نمايش از دو لحاظ لطمه‌اي جدي مي‌بينند: 1- شخصيت‌ها بسيار سست و متزلزل نشان مي‌دهد؛ مثلاً شخصيت زن را در اين نمايش گاه چون فيلسوفي سخنور مي‌بينيم و گاه چون زني خانه‌دار و عامي، گاه او را شخصيتي عصيانگر مي‌يابيم و گاه مظلوم و توسري خور. شخصيت مرد نيز فاقد انسجام است چرا كه گاه چهره‌اي مضحك به خود مي‌گيرد و گاه بسيار با ابهت جلوه مي‌كند. اين نوسان‌ها در شخصيت‌پردازي باعث عدم درك صحيح نقش از سوي بازيگران شده و لطمه‌اي جدي به بازي آنان وارد مي‌آورد.<BR>از سوي ديگر، كارگردان نيز به درستي آنان را در صحنه هدايت نكرده و در بسياري از لحظات بازيگران در صحنه سردرگم و بلاتكليف‌اند و اين مسئله به خصوص در مورد بازيگر مرد صادق‌تر است.<BR>اما از نكات بارز اجرا كه در واقع به منزله ناجي اجرا عمل مي‌كند و آن را از سقوط به ورطه نمايشي بسيار ضعيف مي‌رهاند، ريتم اثر است. كارگردان با شناخت صحيح ريتم و پياده كردن آن در طول اجرا، تماشاگر را با خود همراه مي‌كند و به او اجازه گسستن از نمايش را نمي‌دهد كه به اين ترتيب، اثري ضعيف با مشكلات بسيار را به اثري جذاب براي مخاطب تبديل مي‌كند و اين خود نشانگر نقش مهم و محوري ريتم در اجراست. </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> Mon, 29 Oct 2007 07:51:19 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=edareyetheater&postid=117 edareyetheater http://edareyetheater.blogfa.com/post-117.aspx